En realidad, no todo lo barato sale caro, especialmente si es un Xiaomi. De hecho, si adquieres la versión no internacional, tu nuevo móvil te saldrá aún más barato. Ahora bien, para que puedas usarlo en español, tendrás que invertir algo de tiempo. Te enseñamos cómo instalar la ROM oficial de Xiaomi en español.

Instalar la ROM oficial de Xiaomi en español

Cosas a tener en cuenta

Si aún no has comprado tu Xiaomi, ten en cuenta lo que te hemos anunciado al principio. Te saldrá más barato si adquieres la versión no internacional. Sin embargo, a menos que controles el chino, tendrás que configurarlo para que puedas usarlo en tu idioma. Ese es el quid de la cuestión de este artículo.

Los Xiaomi que tienen el paquete GLOBAL son justamente los que pueden ser usados en español. Tenlo en cuenta a la hora de descargar la ROM para instalar.

El siguiente método sirve para la gran mayoría de los Xiaomi, ya sean tablets o móviles así que no pierdas de vista este tutorial.

Para poder instalar la ROM oficial de Xiaomi en español vas a necesitar algunas cosas:

  • Un ordenador con Windows con 64 bits. (Se puede emular en Mac)
  • El dispositivo que vas a flashear
  • La ROM de Xiaomi en español que vas a instalar. Puedes hacerlo desde aquí.
  • El programa Mi Flash. Descárgalo en el enlace.
  • Minimal ADB y el driver de fastboot. Aquí tienes el enlace de descarga.

Pasos para instalar la ROM oficial de Xiaomi en español

*Asegúrate de haber hecho una copia de seguridad de los archivos en MiCloud o hacer una copia de seguridad manual antes de comenzar con el proceso.

*Este tutorial sirve para instalar la ROM oficial de Xiaomi en español con el modo EDL que la mayoría de teléfonos suele aceptar.

  1. Instala el programa Mi Flash, Minimal ADB y el driver de fastboot en tu dispositivo.
  2. Ve a Ajustes – Ajustes adicionales – Ajustes de desarrollador.
  3. Activa la depuración USB.
  4. Conecta el dispositivo y espera a que se instalen los drivers.
  5. Abre el Minimal ADB y Fastboot
  6. Haz clic en ADB Version
  7. Ahora haz clic en ADB Devices
  8. Acepta el cuadro que aparecerá en tu dispositivo después de hacer el paso número 7
  9. Pulsa en ADB Reboot EDL
  10. Al hacer el paso anterior el móvil se reiniciará y se pondrá la pantalla en negro.

Si al hacer el paso número 9 tu móvil no se reinicia y la pantalla no queda en negro, es muy posible que tu móvil no acepte el método para instalar la ROM oficial de Xiaomi en español en modo EDL. Si no te cuadró, tendrás que preparar el móvil antes.

Cómo preparar el móvil para instalar la ROM oficial en español de Xiaomi con Fastboot

Estos son los pasos a seguir si el método anterior no te funcionó.

  • Pulsa el botón de volumen abajo + encendido hasta que aparezca un logotipo y ponga Fastboot.
  • Conecta el dispositivo al ordenador y abre el CMD (MS-DOS también conocido)
  • Escribe estos comandos:
    1. fastboot devices (espera a que aparezca tu dispositivo, si no es así es que no tienes los drivers bien instalados)
    2. fastboot oem unlock (el dispositivo mostrará un aviso. Pulsa sobre ‘yes’)
  • Cuando se haya completado el proceso anterior, ya puedes usar MiFlash para instalar la ROM. Si algo ha salido mal, el programa te avisará de un error.
  • Con el dispositivo en modo fastboot, vuelve a abrir el CMD y escribe lo siguiente:
    1. fastboot oem lock (te saldrá un aviso advirtiéndote que vas a modificar el bootloader, acéptalo usando el botón para bajar el volumen y el de encendido)
    2. Cuando el paso anterior esté hecho, usa el comando fastboot oem verified. (Te saldrá otro aviso que tendrás que aceptar)
  • Hecho esto el dispositivo se iniciará con la nueva ROM instalada.

La ROM oficial de Xiaomi en español no trae Google Play

No suele hacerlo, pero instalar Google Play Store para usar tu móvil normalmente no tienen ningún misterio. Solo tienes que descargar esta aplicación, abrirla y pulsar en ‘Install’. Eso sí, con el móvil conectado a Internet. Luego reinicia el dispositivo. Hazlo antes de introducir los datos de tu cuenta.